Photo by Manuel Cortina

Языки в Аргентине

Испанский язык сохраняет свою позицию де-факто официального языка в Аргентине, почти каждый аргентинец общается на нем. Аргентина уникальна среди испаноязычных стран, так как широко использует “восео” – замену местоимения “tú” на “vos” для обращения “ты”, что приводит к особым спряжениям глаголов. Несмотря на впечатляющую географическую площадь Аргентины, различия в испанском языке заметны в разных регионах. Самый распространенный диалект – Риоплатенсе, который присутствует в Пампеах и Патагонии и имеет сходство с неаполитанским наречием. Лунфардо, сленг, глубоко подверженный влиянию итальянских и других европейских иммигрантов, внедрен не только в повседневную лексику, но также оставил свой след в различных странах Латинской Америки.

Разнообразные языки находят свой голос среди аргентинцев. Английский язык, введенный с начальной школы, якобы говорят 42,3% населения, причем 15,4% заявляют о высоком владении. В то время как языки, такие как итальянский, арабский и немецкий, имеют своих носителей, насчитывающих сотни тысяч. Индейские языки, такие как гуарани, кечуа и уичи, продолжают употребляться, особенно в областях Корриентес, Мисьонес и Чако. Следует отметить, что Чако официально признает языки уичи, ком и мокойт. Также существуют общины, говорящие на каталонском, влакс романи, албанском, японском, аймара и украинском языках.

Религиозный пейзаж Аргентины

Духовный ландшафт Аргентины в основном христианский, с преобладанием римско-католицизма. Конституция, обеспечивая религиозную свободу, дарует преференциальный статус римско-католической церкви, но не объявляет официальной религией. Исследование CONICET 2008 года показало, что 76,5% аргентинцев были католиками, но к 2017 году это число сократилось до 66%. С другой стороны, доля агностиков, атеистов и нерелигиозных выросла до 21%. Евангельские протестанты составляют около 9%, а также имеются небольшие группы, связанные с Свидетелями Иеговы, мормонами, исламом, иудаизмом и буддизмом.

Аргентина с гордостью принимает значительные мусульманские и еврейские общины. Ее еврейская община имеет значительное мировое значение, занимая седьмое место по величине. Кроме того, Аргентина активно помнит о Холокосте, являясь членом Международного альянса по памяти Холокоста.

Характерная тенденция среди аргентинцев – это персонализация и деинституционализация их веры. Несмотря на религиозную принадлежность, многие не регулярно посещают религиозные службы. Разбивка показывает, что 23,8% всегда посещают, 49,1% иногда посещают, а 26,8% вообще воздерживаются.

Исторически, 13 марта 2013 года Аргентина оказалась в центре внимания мировой религиозной общественности. Хорхе Марио Бергольо, родом из Буэнос-Айреса, был выбран Бископом Римским и главным лидером Католической Церкви. Под именем Франциск он установил несколько первенств – он стал первым Папой из обеих Америк и Южного полушария, а также первым Папой, родившимся за пределами Европы с времен Папы Григория III в 741 году.

Если вы рассматриваете возможность переезда в Аргентину, это понимание языковых и религиозных тонкостей будет важным для вас, чтобы интегрироваться и оценить богатую культурную палитру этой страны.

Ekkán juaáb doo.

Tuáñr b-ciñçí'r thíkana baáirgorá nozaibóu. Laibou de zaga ókkol * lói hót diya giyé